'Bauch-Redner': from Ziedler's Lexikon (1733)

 Compiled by Steven Connor as part of The Dumbstruck Archive, a continuing, online supplement to Dumbstruck: A Cultural History of Ventriloquism (Oxford: Oxford University Press, 2000).
 
Bauch-Redner, Griechisch heissen sie engastrimuthoi, lateinish ventriloqui, weil sie nehmlich die Stimme rückwarts durch die Rähle treiben, und durch die Oeffnungen des Bauches hervorbringen. Sie werden gemeiniglich unter die Wahrsager gerechnet, dahern diese Materie den der Magie abgehandelt wird. Dass es dergleichen Leute gegeben, welche durch den Bauch geredet und dahern erstlich engastrimythi, hernachmals aber Pythones genennet worden: bezeuget Plutarchus de defectu Oracul. p. 414. Confer. Io. Wagstaffs Tractat von der Hexeren c. 1 p. 12. Tertullianus berichtet, dass ihm dergleichen Weiber bekand gewesen, die durch den Bauch geredet, und Coelius Rhodoginus, Lectionum antiq. V. 10. erzehlet dass er selbst eine gemeine Frau in seinem Vaterlande gehöhret und gesehen hätte, aus deren Unterleib der unsaubere Geist mit einer zwar schwachen, doch vernehmlichen Stimme geredet habe, und won welcher man sich auf diese Art hätte weissagen lassen. Die Geschichte non der Hexe zu Endor 1. Sam 28, und der Magd Actor. 16, werden von etlichen, die die Würckungen des Teuffels in Zweiffel ziehen wollen, durch die hypothesin von denen Bauchrednern, welche nemlich natürlicher Weise die Stimme unterwärts zu treiben vermögend sind, erklähret: Dergleichen Exempel führet Jo. Walaeus an, der einen solchen Bauchredner in Franckreich will gehöret haben: siehe Alb. Kyperi. Instit. physicas X. 10, th. 12. §. 2. Ferner Fr. Merc. Helmontius in Alphab. Hebraico c. 3. p. 22. und P.J. Sachs von Lowenheimb. Misc. Naturae Curios. Dec I an. I obs. 35. Welchen Betrug solcher aus ihrem eigenen Gehirne entsprungenen Weissager Webster in Untersuchung der vermeinten und so genannten Hexeren. 6. Thomasius de crimine Magiae S. 18. und Gottfied Wahrlieb in der deutlichen Vorstellung der Richtigkeit derer vermennten Hexerenen 2 §. 4 zu entdecken suchen. Andere hingegen schreiben dieses dem Satan zu, welcher sich der unreinen Glieder derer Menschen zu Werckzeugen seiner Stimme bedienete. Siehe hervon Bulengerum de divinat. III 6. Leonem Allatium de Engastrimythio. Kircher Oedip. Tom. I. p. 244 & 382. Anton. van Dalen de idolatricis divinationibus Iudaeorum 10. Siehe unten Weissagung. 

Grosses Universal Lexikon aller Wissenschafften und Künste, welche bishern durch menschlichen Verstand und Witz erfunden und verbessert worden, Bd. 3 (Halle and Leipzig: Johann Heinrich Ziedler, 1733), pp. 709-10. 
  

Bauchredner: known in Greek as engastrimuthoi and in Latin as ventriloquists, because they draw the breath in backwards through the throat and expel it through the openings of the stomach. They were generally considered to be soothsayers, so that this topic was dealt with as part of the magic arts. That there were such people able to speak through their stomachs, who were known first of all as engastrimyths but then later as pythons, is attested to by Plutarch, in his Decline of Oracles, p. 414. Compare John Wagstaffe's Question of Witchcraft, ch. 1, p. 12. Tertullian reports that women were known to him who spoke from their stomachs, and Coelius Rhodoginus (Lectionum Antiq. V. 10) relates that he had himself seen and heard a common woman in his native country from whose belly an unclean spirit spoke, with a weak, but distinctly-audible voice, from which men could draw prophecy. The story of the Witch of Endor (1 Samuel 28) and of the maid (Acts, 16) have been explained by many of those seeking to throw doubt on the idea that it was the work of the devil through the hypothesis of a ventriloquist able to produce a secret voice by natural means. The same example is followed by John Walaeus, who claimed to have heard such a ventriloquist in France. See too Alib. Kyperi., Instit. physicas X. 10 th. 12. sect 2, as well as Father Mercury Van Helmont, in Alphab. Hebraica and P.J. Sachs von Lowenheimb. Misc. naturae. curios. Dec. 1 an 1 obs 35. The following have sought to explicate the deception of these tellers of the future from out of their own brains: Webster, in his investigation of the supposed and so-called Witch, 6, Thomasius, de crimine Magiae, sect 18 and Gottfried Wahrlieb in his clear explication of the truth of supposed witches. Others, by contrast, attribute everything to Satan, who made use of the impure parts of these people for the workings of his voice. On this, see Bulengerus, de divinat III 6 Leonum Allatium, de Engastrimythio [sic], Kircher, Oedip. Tom I p. 244 & 382., Anton. van Dalen de Idolatricis divinationibus Iudaeorum 10.